Для начала давайте определимся,что такое орухо(orujo). Уверена,что многие не представляли(ют),что существует такой алкогольный напиток. Я скажу честно, раньше не знала о его существовании. Это крепкий алкогольный напиток, типичный для Севера Испании, может иметь много вкусов, например: травы,шоколад,мёд, различные фрукты и т.д. В общем это местный ликер с различными вкусами.
И вот, одним солнечным летним днём, я совершенно случайно наткнулась на вот такой орухо с необычным названием Hijoputa. В общем, кто учит испанский,тот знает, что это значит. А несколько лет назад, владельцу этой марки власти хотели отказать в регистрации этого имени. Но как видите, эта марка на сегодняшний день существует.
Если вы будете путешествовать по северу Испании, а именно Астуриас и Кантабрия, то очень легко встретите этот напиток. Продаётся почти в каждом магазине с местными продуктами.
Большая бутылка стоит приблизительно 15 евро.
Вот так, чего только не встретишь в мире. Я не представляю как, например, в России будет продаваться водка, у которой будет имя-ругательство(мат).
И вот, одним солнечным летним днём, я совершенно случайно наткнулась на вот такой орухо с необычным названием Hijoputa. В общем, кто учит испанский,тот знает, что это значит. А несколько лет назад, владельцу этой марки власти хотели отказать в регистрации этого имени. Но как видите, эта марка на сегодняшний день существует.
Если вы будете путешествовать по северу Испании, а именно Астуриас и Кантабрия, то очень легко встретите этот напиток. Продаётся почти в каждом магазине с местными продуктами.
Большая бутылка стоит приблизительно 15 евро.
Вот так, чего только не встретишь в мире. Я не представляю как, например, в России будет продаваться водка, у которой будет имя-ругательство(мат).
No hay comentarios:
Publicar un comentario